Bonu ghjornu.
Ancu e persone più littirate ùn sò micca immune da tutti i tipi di errori in u testu. U più spessu, l'errori si verificanu quandu avete fretta, vi travaglii cù una grande quantità di informazioni, incù dispiegazioni, quandu facete frasi cumplette, etc.
Per mantene u numeru di errori à u minimu - hè bè d'usari qualchì prugramu, per esempiu, Microsoft Word (unu di i migliori verificatori ormoni). Ma ùn ci hè micca sempre Word in u computer (è ùn hè micca sempre l'ultima versione), è in questi casi hè megliu per verificate l'ortografia aduprendu servizii in linea. In questu picculu articulu mi piacerebbe aduprà u megliu di loro (chì aghju adupru me volte à scrive di articuli).
1. TEXT.RU
Site: //text.ru/spelling
Questu serviziu per u cuntrollu ortograficu (è, ancu, verifica di a qualità) hè unu di i migliori in Runet! Iudica per te:
- testu di cuntrollu in mezu à i migliori dizionari;
- u serviziu hè dispunibile senza registrazione;
- tutti l'errori trovati in e parole (cumprese le varianti controversi) sò evidenziati in u testu in rosa;
- cù un clicse di mouse, pudete vede e scelte per correggere una parola sbagliata (vedi fig. 1);
- In più di u cuntrollu ortograficu, u serviziu dà una valutazione qualitativa di u materiale stessa: unicità, numero di caratteri, spezialità, quantità di "acqua" in u testu, etc.
Fig. 1. TEXT.RU - Errori trovati
2. Advego
Website: //advego.ru/text/
A mo opinione, u serviziu da ADVEGO (u scambiu di articuli) hè una scelta, veramente bè, per verificà i testi. Giudicate per voi stessi, se migliaia di persone aduprà questi servizii per vende testi, allora u serviziu hè almenu bonu cum'è a maiò parte di i concorrenti!
In realtà, aduprà u serviziu in linea hè assai pratice:
- ùn hè micca bisognu di registru;
- u testu pò esse assai grande (fino à 100.000 caratteri, si tratta di una cinta di A4! Ancu dubbiu ci sò parechji utilizatori chì scrivevanu artìculi tali chì ùn anu micca a "putenza" di u serviziu);
- u cuntrollu hè in una versione multi-lingua (se u testu cuntene parole in inglese, esse veranu ancu verificate);
- evidenziazione di l'errore durante a verifica (vedi fig. 2);
- suggerisce a parola corretta alternativa sì hè stata fattu un errore.
In generali, vi pruponi di fà!
Fig. 2. Advego - cerca l'errori
3. META
Website: //translate.meta.ua/orthography/
Un competitore assai degno di i primi dui servizii in linea. U fattu hè chì oltre à verificà l'ortografia in russo, u serviziu verificherà facilmente l'ortografia in ucraino, in inglese. Permetterà ancu di traduce da una lingua à un'altra, è a direzzione di a traduzzione hè stupendu! Pudete traduce da una lingua à un'altra: russo, kazako, tedesca, inglese, polacco è altre lingue.
L'errori truvati sò chiaramente visibili in i risultati di i testi: sò sottumessi da una linea rossa. Sè cliccate nantu à un tale sbagliu, u serviziu offrirà a scelta di l'ortografia corrette di a parola (vedi Fig. 3).
Fig. 3. l'errore truvatu in META
4. 5 EGE
Website: //5-ege.ru/proverit-orfografiyu-onlajn/
Questu serviziu, malgradu u cuncepimentu in u stile di u minimalismu (nisunu tranne u testu chì ùn vedite micca nantu à), mostra belli risultati quandu verificà u testu per l'ortografia.
I principali vantaggi di u serviziu:
- check veru + micca bisognu di registru;
- u cuntrollu hè quasi istantaneu (1-2 secondi. tempu per testi chjotti di una pagina);
- U bilanciu di verifica contiene parolle scritte e sbagliu in u core;
- un'upportu di pruvà se stessi - per passà u testu (à propositu, hè pratice per preparà per l'esame, tuttavia, u serviziu in sè hè posizionatu).
Fig. 4. 5-EGE - risultati in verità di l'uccasu in linea
5. Yandex Speller
Website: //tech.yandex.ru/speller/
Yandex Speller hè un serviziu molto pratticu per a ricerca è a correzione di l'errori in u testu in rusa, ucraina è inglese. Benintesa, hè più destinatu à i siti cusì chì, digitendu, pudete verificà immediatamente u situ. È tuttavia, nantu à u situ se stesso //tech.yandex.ru/speller/ pudete controllà u testu per l'ortografia.
Inoltre, dopu a verificazione, apparirà una finestra cù errori in cui hè faciule è sèmplice riparà. A mo opinione, u travagliu cù l'errori in Yandex Speller hè urganizatu assai megliu ch'è in tutti l'altri servizii!
Se qualchissia hà travagliatu cù u prugramma FineReader (per ricunnoscenza di testu, ancu abbia un nota nantu à u blog), poi in esse, dopu à a ricunniscenza di u testu, esiste esattamente a stessa funzione di veriziu u testu per l'errori (estremamente comode). Cusì, Speller hè uguale (vedi Fig. 5)!
Fig. 5. Spelatrice Yandex
PS
Aghju tuttu. À propiu sì, se fate attenzione, verificheghja spessu l'ortografia è u navigatore stessa, ponendu l'accentu di parole errate tipte cù una linea ondulata rossa (per esempiu, Chrome - vedi Fig. 6).
Fig. 6. Trovatu l'errore di u navigatore Chrome
Per correggere l'errore, cliccate nantu à u solu cù u dirittu di u mouse è u navigatore vi propunirà le varianti di e parolle in u so dizionario. Dopu un pocu di ghjornu, puderete aghjunghje parechje paroli à u vostru dizionario chì pudete usate spessu - è un tale verificà sarà pienu efficace! Benchì, naturalmente, aghju d'accordu chì u navigatore trova solu l'errori più evidenti chì "piglianu forte l'ochju" ...
Bona fortuna cù u testu!
