Ci sò parechji prugrammi è servizii chì contribuiscenu à traduce u testu desideratu. Tutti sò simuli, ma anu dinò funziunità differente. In questu articulu vedemu una morsa in unu di i rappresentanti di stu software, Babylon, è analizzeremu e so capacità in particulare.
Manuale
Per dà sì u serviziu di sta lima, pudete sapè u significatu di una parola. Pudete cunnessu qualunque lingua è cambia trà elli per mezu di i tasti di sinistra. L'informazione hè tratta da Wikipedia, è sta funzione funziona solu quandu hè cunnessu à a rete. U cartulare sembra micca finitu, perchè pudete andà solu à u navigatore è truvà l'infurmazioni necessarie. Ùn ci hè alcun sopranu per ordinà o selezziunà da diverse fonti, l'usu hè amparatu solu un articulu di Wikipedia.
Traduzione di testi
U scopu principale di Babilonu hè di traduce u testu, hè statu sviluppatu per questu. In effetti, parechje lingue sò supportate, è a traduzzione stessa hè ottima - parechje varianti sò visualizzate è si legenu espressioni stabili. Un esempiu di stu fattu si pò vede in u screenshot sottu. Inoltre, a lettura di u lettore hè ancu dispunibuli, chì ne sarà apprezzatu per l'utenti chì anu da sapè a pronuncia.
Traduzione di documenti
Ùn hè micca necessariu copiare u testu da u documentu, hè basta à indicà a so posizione in u prugramma, hè prucessu è aprirle in l'editor di testu per difettu. Ùn vi scurdate di specificà a lingua di testu d'urighjini è di destinazione. Questa caratteristica hè incorporata in certi editori è visualizata in una separazione per un accessu rapidu. Per piacè, avà a nota chì in qualchi sistemi questa finestra ùn pò sembra bè, ma questu ùn ferisce micca di fà u prucessu.
Conversione
Pudete vede u corsu è convertite e valute. L'informazione hè tratta da Internet è serve ancu solu cun cunnessione di rete. Ci sò e valute più comuni di i diversi paesi, chì và da u dollaru US, finendu cù lira turca. L'elaburazione dà un pocu tempu, dipende da a velocità di Internet.
Traduzione di e pagine Web
Ùn hè micca chiaru perchè, ma questa funzione pò esse raggiunta solu da una finestra pop-up chì si vede quandu tu fai clic "Menu". Sembra chì sia più correttu di portà à a finestra principale, cume certi utenti ùn anu micca cunniscite di sta possibilità. Avete basta inserisce l'indirizzu in a stringa, è u risultatu finitu si vene cù IE. Ci vole à avà chì e parole scritte cù l'errori ùn sò micca tradotte.
Impostazioni
Senza una cunnessione internet, a traduzzione sarà fatta solu in cunfurmia i dizionari stabiliti, sò configurati in a finestra prevista per questu. Pudete purtà una disabilità in u mezu di elli o scarica u so propriu. Inoltre, a lingua hè selezionata in l'impostazioni, tasti d'accessu è notificazioni sò editate.
Virtues
- A presenza di a lingua russa;
- Dizionari incorporati;
- Traduce corretta di espressioni stabili;
- Conversione di moneta.
Inconvenienti
- U prugramma hè distribuitu per un tariffa;
- Ci pò esse errati associati à a mostra di elementi;
- Libru di riferimento scarsamente implementatu.
Hè tuttu ciò chì vò per dà vi di u prugramma Babylon. Le impressioni sò assai contradiziunali. Ha fà un travagliu eccellente in a traduzione, ma ci sò errori visivi è, in effetti, una funzione inutile di u cartulare. Se chiuse l'occhi à sta situazione, allora quellu rappresentante hè una bona misura per traduce una pagina web o un documentu.
Scaricare Babylon Version di prova
Scaricate l'ultima versione di u prugramma da u situ ufficiale
Share l'articolo in reti sociali: